Le sol tremble soudainement et l’immense mur qui se dresse devant les yeux des chercheurs vibre étrangement. Un bruit assourdissant résonne à l’intérieur de la pièce. Le chercheur en charge de tout ceci, Frédéric Chalon est en boule, se bouchant les oreilles, hurlant. Au bout de quelques minutes, tout cesse et l’immense façade sombre est ouverte, laissant apparaître une lumière blanche. En ouvrant ses yeux, Chalon découvre l’ouverture et remarque une pièce bleue avec un long couloir. La curiosité est trop grande. Malgré les appels de ses collègues, Chalon entre dans la pièce et le mur se referme. Une semaine plus tard, le corps du chercheur est retrouvé. Plusieurs années après, en 1971, Gilles Cottin disparaît à son tour, dans les mêmes circonstances que son prédécesseur. Mais contrairement à Frédéric Chalon, le corps de Gilles Cottin ne sera pas retrouvé...

Voilà plusieurs mois que le commissaire Elja Müller tente de faire tomber une pointure dans le domaine de la pègre. Son nom : Volker König, dit le Baron. Alors qu’il fume cigarette sur cigarette, son amie d’enfance Helga Tiedemann lui apprend un matin qu’elle a rencontré le Baron et qu’elle est prête à lui venir en aide. Mais à quel prix ?