Au début, j’avoue que j’ai eu un peu de mal à rentrer dans l’histoire. L’auteur utilise parfois des mots et des phrases en arabe qui ne sont pas traduits. Bien sûr, cela n’empêche pas la lecture mais j’ai eu un petit moment d’adaptation. Finalement, ça donne même une couleur particulière au récit et une authenticité qui renforce l’ambiance. Puis, au fil des pages, quelque chose s’est produit : je me suis laissé absorber et j’ai commencé à vraiment m’attacher, à me poser des questions et à m’immerger dans l’univers de ce triller psychologique. J’ai été surpris, dans le bon sens du terme, par la profondeur de l’histoire et la manière dont elle explore l’esprit humain. On est face à un texte qui ne se contente pas de raconter : il interroge, il dérange parfois, et il pousse à réfléchir. Ce que j’ai particulièrement apprécié, c’est la sincérité de l’écriture. Il y a une intensité dans les émotions, une forme de vérité crue, qui rend le tout touchant et marquant. J’ai ressenti les hésitations, les contradictions, les blessures des personnages, et c’est ce qui m’a tenu en haleine jusqu’au bout. En refermant ce livre, j’ai eu le sentiment d’avoir vécu une expérience littéraire forte, presque intime. Adam n’est pas une lecture légère, mais elle vaut le détour pour son authenticité, sa profondeur et la manière dont elle surprend. Un grand merci à l’auteur pour cette belle œuvre!