Kezeg an Heol est un ouvrage qui impressionne d’emblée par la diversité et la vitalité de ses voix féminines. Écrit par un collectif de femmes, ce recueil respire la pluralité, l’engagement et l’attachement profond à la Bretagne, à sa langue, à ses traditions… mais aussi aux combats contemporains qui la traversent. L’un des premiers plaisirs de lecture, pour moi, a été d’y retrouver des textes en breton. Si la lecture n’a pas toujours été simple au début, un peu d’effort et un bon traducteur m’a permis d’entrer pleinement dans ces écrits et d’en savourer la richesse. Cette immersion linguistique apporte un charme particulier au recueil et rappelle combien la langue fait partie intégrante de l’identité bretonne. Alors, de quoi parle ce livre ? D’un mélange foisonnant, presque un bloubigoulbla assumé, de textes engagés où des femmes affirment, chacune à leur manière, leur volonté de voir les femmes trouver leur juste place dans une Bretagne forte de son histoire et de ses traditions, mais encore marquée par des luttes toujours actuelles. On y découvre au fil des pages, des poèmes , des haikus, le festival Very Bad Mothers, l’agriculture bio et raisonnée bretonne, le combat LGBT, l’engagement écologique et militant à Sainte-Soline, la révolte paysanne, et bien d’autres thématiques encore, toutes portées par cette énergie collective. Au total, ce sont 23 textes, écrits par une vingtaine de femmes de tous âges, qui tissent ensemble le passé, le présent et l’avenir de la Bretagne. Chaque voix apporte sa nuance, son rythme, son indignation ou son souffle poétique. L’ensemble est multiple, puissant, vivant. Kezeg an Heol est un livre riche, engagé, profondément humain, qui reflète à merveille la complexité et la force de la Bretagne contemporaine. Un recueil à découvrir pour celles et ceux qui aiment les textes variés, sincères et résolument tournés vers l’action et la transmission.