Recroquevillée dans l'humidité dans ma tristesse primitive, j'examine mes organes.
Aujourd'hui, j'aimerais savoir que tout ne tourne pas autour du cercle de ma peine.
***
Encorvada en la humedad de mi tristeza primitiva examino mis órganos.
Hoy quisiera saber que no todo gira alrededor del círculo de mi pena.