À Armeville, la loi ne protège plus personne. Entre les usines noires, les quartiers abandonnés et la violence de la Zone Rouge, seuls les plus forts survivent. Pourtant, au nord de la ville, un territoire résiste encore au chaos : La Muraille. Là-bas, un seul nom impose le respect : Kaplan. Depuis la mort mystérieuse de leur père, Enes Kaplan un ancien policier devenu une légende, ses quatre fils veillent sur le quartier : Kan, Kara, Timur et Tekin le plus jeune, encore loin de comprendre le poids de cet héritage. Mais lorsqu’un gang brutal, les Dragons Rouges, s’en prend à Tekin, une guerre longtemps contenue menace d’exploser.Pendant ce temps, un prisonnier impossible à faire tomber s’échappe de La Beaumette, la forteresse dont personne ne revient jamais. Son nom : Denis Kaplan. Coïncidence… ou vérité enterrée depuis trop longtemps ? Les frères Kaplan devront découvrir ce que leur père leur a réellement laissé : un héritage… ou une malédiction.