Luca a disparu et semble n’avoir laissé aucune trace. Qui est-il vraiment ? Dans les dédales de Paris, de Bombay, et au cœur du cimetière du Père-Lachaise, Alex Brismontier suit une piste fragile où témoins et oubli s’entrelacent mystérieusement. Sur sa route, Fred Mosley, écrivain autrefois brillant, lutte contre des troubles de la mémoire qui effacent peu à peu son récit et son identité. Parti à la poursuite de son personnage, Martin Sontag, l’auteur tente ainsi de rattraper ses mots, des mots qui sont autant de fragments d’indices, mais ils s’échappent, au gré de sa mémoire vacillante. Entre jeux d’enfants, trafics clandestins et silences menaçants, les pas des deux hommes vers la vérité soulèvent une ombre encore plus dense... Peut-on vraiment disparaître sans rien laisser derrière soi ?

Aujourd’hui, la narratrice vous déroule un double fil d’Ariane, qui vous rappelle que, souvent, « les choses » se font… progressivement. Exploratrice de la vie et de l’humain, l’auteure vous rappelle que celle-ci nous donne toujours une chance de surmonter ses défis et de nous prouver – à nous-mêmes surtout –, que nous sommes capables d’aller au-delà de nos souhaits. Alors, le reste suit… !

Basés sur l’amour, le voyage, la vie et les vacances, ces dix nouvelles s'inspirent d’événements ou de faits réels, quelque peu romancés, ainsi que de récits imaginaires. Elles nous invitent à l'évasion...

C’est le jour J. Paula va enfin devenir rédactrice en chef et obtenir cette promotion qu’elle attend depuis longtemps. Mais elle ne s’attend pas au coup de Trafalgar de Jeff, son patron, qui préfère nommer Thomas, le nouveau venu. Ce jour-là, Mamie Odette décide également de mourir. Alors que tout s’écroule autour d’elle, Paula doit prendre son courage à deux mains pour affronter les surprises que l’existence lui réserve. Même si elle ne le sait pas encore, elle peut compter sur sa chère mamie pour l’aider à lutter contre vents et marées. Elle sera là pour lui rappeler, à chaque étape, que « la vie, ce n’est pas d’attendre que les orages passent, c’est d’apprendre à danser sous la pluie ».

Ils savent s’attendre et se trouver jusqu’à leur perte. Jusqu’où ? Leur amour n’a pas de fin, pas de limite ni même d’espace-temps. S’aimer sans condition n’est pas un choix pour Victoire et Victor, mais une évidence. Nos deux amoureux partagent encore un peu de leur passion, de leur intimité, et nous emmènent sur leur chemin semé d’embûches et d’amour.

Pour faire simple, sans être trop compliqué, c’est l’histoire d’un livre avant tout. C’est sa vie ; comment il est devenu ce qu’il est devenu. C’est une histoire qu’il a écrit tout seul, avec ses expériences, comment il est devenu cette chose, comment il est tombé amoureux. C’est plein d’histoires pêle-mêle – on ne comprend pas tout, c’est assez étrange. Josée, c’est son nom, c’est lui qui l’a choisi, le nom, je veux dire. C’est cette histoire qui est racontée, à peu près, pour simplifier.

Jeune orphelin affûté par l’éducation qu’il a reçue de sa grand-mère, Abel décide de suivre la vie telle qu’elle se présente à lui. Il s’engage ainsi sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, qui l’emmène, l’invite à la rencontre, aux coups de main, aux surprises. Curieusement, c’est une fois le sac à dos posé que son horizon s’éclaire. Il se découvre alors artiste et s’émeut de l’abondance que lui offre la vie. Des Vosges à la Scandinavie, un pas, un vol, il semble guidé…

Alex, étudiante en école d'ingénieur et pilote, disparaît mystérieusement en vol avec son avion. Son ami Victor enquête, dans l'espoir de la retrouver. Une fois la jeune femme sauvée, ils se mettent à travailler pour Arthur, chef d’un bureau secret de lutte contre les cultes cthuliens, en compagnie de la célèbre pilote Amélia Earhart, disparue en 1937. Leurs aventures les amènent ensuite sur le front russo-ukrainien, entre cultes abominables et actes de vandalisme dans des monastères orthodoxes. Ils doivent déjouer le plan diabolique du maître du Kremlin… Les deux héros partent plus tard au Mali, sur les traces d’une cité légendaire apparaissant sporadiquement au milieu du désert. Un étrange adepte vivrait sur place et serait l’auteur de plusieurs crimes depuis la Première Guerre mondiale… Mais pourrait-il être en réalité l’arrière-grand-père d’Alex ?

Que diriez-vous si une vieille femme venait prendre votre enfant ? Ou bien si votre défunt frère communiquait avec vous depuis votre ordinateur ? Et si l’esprit de votre meilleur ami vous empêchait d’entrer dans son bureau ? Peut-être seriez-vous surpris en apprenant que votre grand-mère vous annonce qu’elle viendra voir son petit-fils bien après son décès ? Ces nouvelles sont autant d’histoires qui ne vous feront pas fermer l’œil de la nuit…

Ce recueil contient des poèmes traduits par l’auteur. Sa volonté est que la poésie, telle une musique divine, puisse être perçue par le plus grand nombre d’oreilles littéraires possible. En redécouvrant le français et la grande poésie française, l’auteur s’est réinséré dans la trajectoire littéraire, quelque peu mise de côté. Il a ainsi publié des centaines de poèmes traduits par lui-même dans des groupes de poésie roumains et français sur les réseaux sociaux. Un beau compliment concernant ses traductions a été exprimé par Hugo Chenoll, lui-même créateur de poésie. À propos de la poésie « Aménagement » de Petruta Stan, il déclare ainsi : « Vous êtes un alchimiste redoutable ! » En face, Nicolae Mușa répond que Petruta Stan est une poétesse formidable. Et Hugo Chenoll conclut en remerciant la merveilleuse Madame Stan, en prenant soin de préciser que « dans votre traduction les mots sont choisis et votre esprit est son meilleur allié ».