Kezeg an Heol est un ouvrage qui impressionne d’emblée par la diversité et la vitalité de ses voix féminines. Écrit par un collectif de femmes, ce recueil respire la pluralité, l’engagement et l’attachement profond à la Bretagne, à sa langue, à ses traditions… mais aussi aux combats contemporains qui la traversent.
L’un des premiers plaisirs de lecture, pour moi, a été d’y retrouver des textes en breton. Si la lecture n’a pas toujours été simple au début, un peu d’effort et un bon traducteur m’a permis d’entrer pleinement dans ces écrits et d’en savourer la richesse. Cette immersion linguist